Actions

May 12, 2009, 12:00 am ET - Amendment SA 1084 proposed by Senator Gillibrand to Amendment SA 1058.
May 13, 2009, 12:00 am ET - Considered by Senate.
May 13, 2009, 12:00 am ET - Amendment SA 1084 agreed to in Senate by Unanimous Consent.

Full Text of this Amendment

SA 1084. Mrs. GILLIBRAND submitted an amendment intended to be proposed to amendment SA 1058 proposed by Mr. Dodd (for himself and Mr. Shelby) to the bill H.R. 627, to amend the Truth in Lending Act to establish fair and transparent practices relating to the extension of credit under an open end consumer credit plan, and for other purposes; which was ordered to lie on the table; as follows:

At the end of title V, add the following:
SEC. 503. CREDIT REPORTS IN CONSUMER'S NATIVE LANGUAGE.
Section 612(a)(1) of the Fair Credit Reporting Act (15 U.S.C. 1681j(a)(1)) is amended by adding at the end the following:
``(D) NATIVE LANGUAGE REQUIREMENT FOR NON-ENGLISH SPEAKERS.--The disclosures required under this paragraph shall be provided, upon request, to the extent possible, in the native language of any consumer having limited ability to read, write, speak, and understand English, subject to such limitations and in accordance with such guidelines as shall be established by the Commission, in consultation with the Federal Interagency Working Group on Limited
English Proficiency.''.


(As printed in the Congressional Record for the Senate on May 12, 2009.)